چگونه بازیگران The Hunger Games باید واقعاً به نظر برسند

همانطور که هر ادای احترام خوب Suzanne Collins 'The Hunger Games' می داند ، این سریال در تبدیل رمان ها به صفحه بزرگ چندین آزادی خلاقانه به خود گرفت. از اضافه کردن صحنه های اضافی تا از بین بردن کاراکترها - و هر اتفاقی که با ریش Seneca Crane افتاده بود - فیلم ها به طور قطع با مواد اصلی خود متفاوت بودند ، برای بهتر و بدتر. یکی از تغییرهای ظریف به واسطه نگاه شخصیت ها به وجود آمد که تمایز آن با توصیف های ادبی آنها متفاوت است. در اینجا نحوه بازیگران The Hunger Games باید مطابق کتاب ها به نظر برسند.

کاتنیس اوردین
Lionsgate / Branden Stall for Looper

دقیقاً همانطور که در رمان ها انجام داد ، Katniss Everdeen با بازی جنیفر لارنس ، یک نوار زینتی تزئین شده را برای مدیریت موهای بلند و قهوه ای خود ورزش کرد ، و او آن را به اصطلاح "نگاه درز" از پوست زیتون ، موهای تیره و مو لباس فروتنانه حاکی از زندگی وی در یکی از ولسوالی های کمتر مورد علاقه پانم است. یکی از تفاوت های بارز هنگام ظاهر او ، این واقعیت بود که او به اندازه دختر در آتش کوتاه و موفقی نبود.

انحرافات جزئی دیگری نیز وجود دارد ، مانند این واقعیت که ژاکت شکار او از درام کمی مناسب تر از طرفداران آن بود که ممکن است انتظار داشته باشم از پدر فقیدش دست ببندم و چشمان او گاهی کمی سبزتر یا آبی به نظر می رسید. بیشتر از خاکستری مهمترین خطای ترجمه اما سن او بود. لارنس در اوایل دهه 20 وقتی بود که نقش پیشکسوت 16 ساله را بازی کرد ، اما بسیاری از هواداران حاضر بودند از روند پیر شدن تطبیقی ​​در آنجا غافل شوند اگر این به معنای خراب کردن برنده نهایی اسکار برای این قسمت باشد.

از نظر کاتنیس: تقریباً همه پسران و حداقل نیمی از دختران از من بزرگترند ، حتی اگر بسیاری از ادای احترام هرگز به طور صحیح تغذیه نشده اند. می توانید آن را در استخوان ها ، پوست آنها ، نگاه توخالی در چشمانشان مشاهده کنید. من ممکن است به طور طبیعی کوچکتر باشم ، اما در کل توانمندی خانواده ام در این زمینه به من راه یافته است. من مستقیم ایستاده ام و در حالی که نازک هستم ، قوی هستم. گوشت و گیاهان از جنگل همراه با ورزشهایی که برای بدست آوردن آنها صورت گرفته ، نسبت به اکثر آنهایی که در اطرافم می بینم ، به من سلامتی بیشتری داده اند. - بازی های گرسنگی

امتیاز دقیق گیمیمکرها: 6/10 - حتی اگر فراموش کردن اختلافات جسمی به لطف چقدر قانع کننده بودن لارنس ممکن بود در طول اوج گرفتن شورش باشد ، فراموش می شود ، نسخه صفحه نمایش او هنوز قدیمی تر ، بلندتر و بسیار بهتر از شرح کتبی کاتنیس ... و آخرین تفاوت آن به اندازه اهمیتی نخواهد داشت اگر بدانید که این داستان به نام بازی های گرسنگی خوانده نمی شد.

پیتا ملارک
Lionsgate / Branden Stall for Looper

درست مانند Katniss ، فیلمسازان وقتی نوبت به آوردن پیتا ملارک به زندگی جادوگری از طریق جاش هاتچرسون رسید ، چیزهای زیادی پیدا کردند. در هر دو تکرار مکتوب و فیلم ، پیتا دارای موهای بلوندی زیر آب است که در امواج قرار می گیرند ، از قد متوسط ​​و یک ساختمان انبوه ، راه سختی را با جابجایی آرد در اطراف نانوایی والدینش به دست آورده و چهره ای لطیف و البته دلپذیر را که Katniss می تواند به راحتی غلبه کند. وقتی که او می خواست. لبخند او حتی در وخیم ترین شرایط ، واقعی و همیشه حاضر بود.

با این حال ، به جای امضای شخصیت های آبی ، این فیلم peepers های فندق را به او تقدیم کرد و برخلاف کتاب ها ، Peeta هرگز پای خود را بعد از بازی ها از دست نداد ، که از نظر بسیاری به عنوان خروج شدید (و احتمالاً غیر ضروری) از آن خارج می شد. داستان و شرح او هرچه در بخش اندامهای پروتز فاقد آن بود ، بیشتر از کاهش روحی وی و میزان تلفات جسمی که در دو فیلم آخر به بدنش می رسید ، ساخته شد.

در چشمان کاتنیس: سپس چشمان او باز می شود ، بی نظیر آبی در گل قهوه ای و برگ های سبز. من می خندم و با اشاره به دندانهای سفید پاداش می خورم. - بازی های گرسنگی

امتیاز دقیق Gamemakers: 5/10 - جدا از چشمان شکلات و این واقعیت که موهای او پس از فیلم اول به نوعی در یک بوفانت عجیب و غریب لاغر شدند ، ظاهر بسیار دقیق بود. اما این واقعیت که وی در سه فیلم از چهار فیلم یک اندام اضافی داشت ، یک فاصله بزرگ از رمان ها بود.

گیل هاثورن
Lionsgate / Branden Stall for Looper

اگر شخصیتی وجود داشته باشد که شاید کاملاً با ظاهر همتای بازیگر خود مطابقت داشته باشد ، لیام همسورث به عنوان دستی ترین شکارچی منطقه 12 ، گیل هاثورن بود. در کتابها ، او به عنوان موهای تیره و کاملاً خوش تیپ و قوی با همان موهای تیره و چشمهای خاکستری مشخص شده است که بسیاری از کودکان معادن ذغال سنگ منطقه 12 از جمله خود کاتیس را نشان می دهد.

اگرچه روی صفحه نمایش گیل کمی پررنگ تر از نوشته شده بود ، و مطمئناً به نظر نمی رسید بسیاری از وعده های غذایی اخیر را از دست داده باشد ، اما باز هم یک نمایش کاملاً دقیق بود - غافل از این واقعیت ، که مانند کاتنیس او نیز پیرتر بود. فیلم از کتاب. او و کاتنیس هر دو شکارگر قوی و درختی بودند که می توانستند به راحتی همانطور که ​​در دست چاپ بودند ، به عنوان عموزاده های فاضل متقاعد کنند. و دقیقاً مثل کتاب ، او خیلی اوقات لبخند نمی خورد و به نظر می رسید کاملاً ارعاب کننده باشد (یا همانطور که کاتیس گفته است ، "کسی را تهدید می کند")همانطور که هر ادای احترام خوب Suzanne Collins 'The Hunger Games' می داند ، این سریال در تبدیل رمان ها به صفحه بزرگ چندین آزادی خلاقانه به خود گرفت. از اضافه کردن صحنه های اضافی تا از بین بردن کاراکترها - و هر اتفاقی که با ریش Seneca Crane افتاده بود - فیلم ها به طور قطع با مواد اصلی خود متفاوت بودند ، برای بهتر و بدتر. یکی از تغییرهای ظریف به واسطه نگاه شخصیت ها به وجود آمد که تمایز آن با توصیف های ادبی آنها متفاوت است. در اینجا نحوه بازیگران The Hunger Games باید مطابق کتاب ها به نظر برسند. کاتنیس اوردین Lionsgate / Branden Stall for Looper دقیقاً همانطور که در رمان ها انجام داد ، Katniss Everdeen با بازی جنیفر لارنس ، یک نوار زینتی تزئین شده را برای مدیریت موهای بلند و قهوه ای خود ورزش کرد ، و او آن را به اصطلاح "نگاه درز" از پوست زیتون ، موهای تیره و مو لباس فروتنانه حاکی از زندگی وی در یکی از ولسوالی های کمتر مورد علاقه پانم است. یکی از تفاوت های بارز هنگام ظاهر او ، این واقعیت بود که او به اندازه دختر در آتش کوتاه و موفقی نبود. انحرافات جزئی دیگری نیز وجود دارد ، مانند این واقعیت که ژاکت شکار او از درام کمی مناسب تر از طرفداران آن بود که ممکن است انتظار داشته باشم از پدر فقیدش دست ببندم و چشمان او گاهی کمی سبزتر یا آبی به نظر می رسید. بیشتر از خاکستری مهمترین خطای ترجمه اما سن او بود. لارنس در اوایل دهه 20 وقتی بود که نقش پیشکسوت 16 ساله را بازی کرد ، اما بسیاری از هواداران حاضر بودند از روند پیر شدن تطبیقی ​​در آنجا غافل شوند اگر این به معنای خراب کردن برنده نهایی اسکار برای این قسمت باشد. از نظر کاتنیس: تقریباً همه پسران و حداقل نیمی از دختران از من بزرگترند ، حتی اگر بسیاری از ادای احترام هرگز به طور صحیح تغذیه نشده اند. می توانید آن را در استخوان ها ، پوست آنها ، نگاه توخالی در چشمانشان مشاهده کنید. من ممکن است به طور طبیعی کوچکتر باشم ، اما در کل توانمندی خانواده ام در این زمینه به من راه یافته است. من مستقیم ایستاده ام و در حالی که نازک هستم ، قوی هستم. گوشت و گیاهان از جنگل همراه با ورزشهایی که برای بدست آوردن آنها صورت گرفته ، نسبت به اکثر آنهایی که در اطرافم می بینم ، به من سلامتی بیشتری داده اند. - بازی های گرسنگی امتیاز دقیق گیمیمکرها: 6/10 - حتی اگر فراموش کردن اختلافات جسمی به لطف چقدر قانع کننده بودن لارنس ممکن بود در طول اوج گرفتن شورش باشد ، فراموش می شود ، نسخه صفحه نمایش او هنوز قدیمی تر ، بلندتر و بسیار بهتر از شرح کتبی کاتنیس ... و آخرین تفاوت آن به اندازه اهمیتی نخواهد داشت اگر بدانید که این داستان به نام بازی های گرسنگی خوانده نمی شد. پیتا ملارک Lionsgate / Branden Stall for Looper درست مانند Katniss ، فیلمسازان وقتی نوبت به آوردن پیتا ملارک به زندگی جادوگری از طریق جاش هاتچرسون رسید ، چیزهای زیادی پیدا کردند. در هر دو تکرار مکتوب و فیلم ، پیتا دارای موهای بلوندی زیر آب است که در امواج قرار می گیرند ، از قد متوسط ​​و یک ساختمان انبوه ، راه سختی را با جابجایی آرد در اطراف نانوایی والدینش به دست آورده و چهره ای لطیف و البته دلپذیر را که Katniss می تواند به راحتی غلبه کند. وقتی که او می خواست. لبخند او حتی در وخیم ترین شرایط ، واقعی و همیشه حاضر بود. با این حال ، به جای امضای شخصیت های آبی ، این فیلم peepers های فندق را به او تقدیم کرد و برخلاف کتاب ها ، Peeta هرگز پای خود را بعد از بازی ها از دست نداد ، که از نظر بسیاری به عنوان خروج شدید (و احتمالاً غیر ضروری) از آن خارج می شد. داستان و شرح او هرچه در بخش اندامهای پروتز فاقد آن بود ، بیشتر از کاهش روحی وی و میزان تلفات جسمی که در دو فیلم آخر به بدنش می رسید ، ساخته شد. در چشمان کاتنیس: سپس چشمان او باز می شود ، بی نظیر آبی در گل قهوه ای و برگ های سبز. من می خندم و با اشاره به دندانهای سفید پاداش می خورم. - بازی های گرسنگی امتیاز دقیق Gamemakers: 5/10 - جدا از چشمان شکلات و این واقعیت که موهای او پس از فیلم اول به نوعی در یک بوفانت عجیب و غریب لاغر شدند ، ظاهر بسیار دقیق بود. اما این واقعیت که وی در سه فیلم از چهار فیلم یک اندام اضافی داشت ، یک فاصله بزرگ از رمان ها بود. گیل هاثورن Lionsgate / Branden Stall for Looper اگر شخصیتی وجود داشته باشد که شاید کاملاً با ظاهر همتای بازیگر خود مطابقت داشته باشد ، لیام همسورث به عنوان دستی ترین شکارچی منطقه 12 ، گیل هاثورن بود. در کتابها ، او به عنوان موهای تیره و کاملاً خوش تیپ و قوی با همان موهای تیره و چشمهای خاکستری مشخص شده است که بسیاری از کودکان معادن ذغال سنگ منطقه 12 از جمله خود کاتیس را نشان می دهد. اگرچه روی صفحه نمایش گیل کمی پررنگ تر از نوشته شده بود ، و مطمئناً به نظر نمی رسید بسیاری از وعده های غذایی اخیر را از دست داده باشد ، اما باز هم یک نمایش کاملاً دقیق بود - غافل از این واقعیت ، که مانند کاتنیس او نیز پیرتر بود. فیلم از کتاب. او و کاتنیس هر دو شکارگر قوی و درختی بودند که می توانستند به راحتی همانطور که ​​در دست چاپ بودند ، به عنوان عموزاده های فاضل متقاعد کنند. و دقیقاً مثل کتاب ، او خیلی اوقات لبخند نمی خورد و به نظر می رسید کاملاً ارعاب کننده باشد (یا همانطور که کاتیس گفته است ، "کسی را تهدید می کند")...

از نظر کاتنیس: صورت پریم به اندازه یک قطرات باران تازه است ، به همان اندازه دوست داشتنی که زالزالک برای او نامگذاری شده است ... به همین دلیل مادر من و پریم ، با موهای سبک و چشمان آبی خود ، همیشه از جای خود نگاه می کنند. آن ها هستند. - بازی های گرسنگی

امتیاز دقیق Gamemakers: 6/10 - اگر وانمود می کنیم که پین ​​Mockingjay هرگز به بلوز او وصل نشده بود ، او بیشتر شبیه به یک هشت است.

رئیس جمهور کوریولانوس اسنو
Lionsgate / Branden Stall for Looper

چرخش صفحه دونالد ساترلند به عنوان رئیس جمهور اسنو یکی از اصلی ترین و قابل تفکیک از ریشه های نوشتاری است زیرا او شرور کوچک ، نازک و بد اخلاق کتاب ها نبود ، و لب های او مطمئنا مطابق با کار تقویت کننده توصیف شده بر روی کاغذ نبود. . او همچنین دارای همان دهان کشیده و دردناک مانند دهان و مارهایی نیست که در داستان های کالینز شرح داده شده است ، و به غیر از صندلی های ریز و درشت خود ، به دلیل تمام نبودن عجیب او به راحتی می توانست به یک شهروند غیر کاپیتول خطا شود. . اما ، سلام ، حداقل آنها گل رز سفید را بر روی دامان او درست (با فرض اینکه آن را نیز بوی عطر گل رز).

از نگاه کاتنیس: مردی کوچک و سفید پوست که به نظر مبهم آشنا است در حال خواندن کتاب است. انگشت را در دست می گیرد انگار می گوید: "لحظه ای به من بده." سپس او می چرخد ​​و قلب من ضرب و شتم می خورد. من به چشم های خنده دار رئیس جمهور اسنو خیره می شوم ... رئیس جمهور اسنو لبخند می زند و برای اولین بار متوجه لب های او می شوم. من منتظر لب مار هستم ، یعنی هیچی نمی گم. اما او بیش از حد پر است ، پوست خیلی تنگ است. باید تعجب کنم که آیا دهان او تغییر کرده است تا او را جذاب تر کند. اگر چنین باشد ، اتلاف وقت و هزینه بود ، زیرا او به هیچ وجه جذاب نیست. - آتیش گرفتن

نمره دقت Gamemakers: 3/10 - از نظر شخصیتی ، نقطه نظر بود ، اما تغییر در ظاهر بسیار زیاد بود.

فینیک اودیر
Lionsgate / Branden Stall for Looper

این که آیا نسخه سام کلافلین از فینیک اودار مطابق با عضله ای فوق العاده خوب به نظر می رسد ، از منظر ذهنی است ، اما فیلمسازان مطمئناً هنگام بازی در نقش ، قاب او را مورد توجه قرار می دهند. او نه تنها از نظر ورزشی ، برنزه و تند و زننده است ، زیرا روز طولانی است ، بلکه او به دلیل کمبود پیراهن و تمایل به مکعب های شکر روی صفحه ، به اندازه کافی از بین رفته است. بعلاوه ، او به همان اندازه محکمی که قرار بود به سکس قابل اعتماد خود بچسبد. قابل توجه ترین تفاوت؟ این واقعیت که چشمانش به رنگ دریای سبز به اندازه صفحه نمایش قابل توجه نبود و موهای او بلوند ماسه ای تر از برنز در بعضی از قسمت های فیلم بود.

از نظر کاتنیس: فینیک ، خوش تیپ و برنز مو از منطقه 4 که ده سال پیش در چهارده سالگی تاج گذاری کرد ... چشم های سبز معروف دریا او تنها اینچ از من است. او مکعب قندی را در دهان خود می کند و به اسب من تکیه می دهد ... من نمی توانم استدلال کنم که فینیک یکی از خیره کننده ترین و حساس ترین افراد روی کره زمین نیست. - آتیش گرفتن

امتیاز دقیق Gamemakers: 9/10 - اگر فقط آنها می توانند تماس های رنگی را در بودجه تولید قرار دهند ، وی عالی خواهد بود.